Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Takelage - Übersetzung nach Englisch
Takelage
n. rigging, ropes and chains used to support and operate the sails and masts of a ship, equipment used to support or lift heavy objects, tackle
rigging
n. Takelage (Nautik; Ausrüstung (Aeronautik)
cross piece
n. Querbalken, Balken über das Ankerspill eines Schiffes reichend und mit Bolzen besetzt um das Takelage zu sichern wenn nötig
Wikipedia
Takelage
Takelage (auch Takelwerk, Rigg) bezeichnet das stehende Gut und Teile des laufenden Guts eines Segelschiffes. Genauer sind dies die (feststehenden) Masten und das Tauwerk, das die Masten hält (Wanten, Stage), und die Spieren, Blöcke und Beschläge, sofern sie an den Masten und Spieren befestigt sind, sowie der Teil des Laufenden Guts, der zum Bedienen der Segel notwendig ist, aber nicht am Schiff befestigt wird (hauptsächlich Fallen, aber auch Dirk, Toppnant und Baumniederholer).
Beispiele aus Textkorpus für Takelage
1. Die Takelage des Schiffes stand offenbar unter Strom.
2. Großansicht Da braut sich was zusammen÷ Dunkle Regenwolken ziehen an der Takelage des Museumschiffes "Rickmer Rickmers" in Hamburg vorbei.